EN
F'din iż-żmien ta' produzzjoni massiva, hemm xi ħaġa magika fuq wieħed mefdaqil bil-jied mejfquqa bil-jied uniku ta' tip kreattiv. Dan huwa l-arti tad-disinn tal-karattri mefquqa, proċess li jibda konċettwal u jsir oġġett tridimensjonali. Huwa t-tranżizzjoni mill-idea sal-pezz b’personalità, storja u ruħ. Għall-bonni tal-mondi u għall-għarraf tal-istorji, il-ħin prattikament jeġġi biex jitqiegħed il-pont bejn il-konċett u r-realtà.
It-Triq mis-Skizz għal Xi Ħaġa Konsistenti
Kollha skulturi ta’ karattri mmagħżula jitwettqu fil-menti mingħajr l-użu ta’ argil u reżina. Huwa introduzzjoni għall-esplorazzjoni, għall-definizzjoni. Id-disigner jiddejjew fl-iskeċċi u iddisinni ta’ formi differenti tal-karattru meta jippreħnu dwar liema tip ta’ karattru huwa. Jista’ jkun dekorazzjoni għall-vaganzi fil-forma ta’ annimal fantatiku rustiku? Figura reliġjuża serja? Jew forsi testa moqqba animata li ddawra b’stil verament ħażin? Kull kurva, kull espressjoni u dimensjoni tintuża.
Din hija importanti ħafna minħabba li l-karta 2D, li tara meta tkibbar ikun il-bażi għal kollħadd ieħor li jseħħ. F’dawn il-paġni, il-karattru beda jiżviluppa estetikament. Dawn id-disinni mbagħad jittrasformaw (b’mod approssimattiv) f’mudell 3D, li possibilment jista’ jinkostriwi minn xi ħaġa li tista’ tintuża b’facilità bħall-argilla. Din hija l-ewwel darba li l-karattru jimmove fid-dinja fiżika tagħna u l-idejn tal-mudellar jimmeddu ekzistenza tiegħu u jimmeddu formas sakemm il-silwetta tkun komda f’kull pożizzjoni. Huwa balett bejn dak li l-artista x’tiegħu u dak li din il-materja tagħmel.
Ibgħat Materjal u Artiġjanat
Meta li ikollna il-prototipu komplet, huwa sempliċement kwistjoni ta’ għażżiet ta’ materjal – din id-deċiżjoni oħra hija essenzjali biex noħolqu karattru ‘personalità’. Materjali differenti għandhom piż, testura u finitura differenti. Użando r-reżina bħala eżempju, hija fleksibbli ħafna u kabila tirriporduċi dettalji żgħar mhux kredibbli fil-print bi mod li inti tista’ tara kull fess tax-xejn fl-abiti ta’ statwa jew tiddiskrimina wuċċijiet ta’ kreatura żgħira fi mudell arkitektoniku b’livell ta’ kredibbiltà elf darba aktar minn dak tal-ħajja reali. Huwa t-tip ta’ materjal li jista’ jinġabar biex jidher bħala prattikament kwalunkwe ħaġa: Il-karta tieħu l-pittura sew, u żżid kulur twil li jista’ jżum.
Il-keralika u l-bisk, huma klassiku f’kull epoka u ma jistgħux ikunu msemmija bħala antikwati. Il-metodu tat-tixxija prodotta oġġett pesant li ma jinfrakx u huwa ideali fid-dekorazzjonijiet ta’ darijiet tal-abbienti bħal suporti ta’ kittieb, frejmijiet ta’ kampagna jew fjuwri ċeramiki. Il-fjamma u l-lamsa tas-superficiċċa ċeramika hija xi ħaġa li hija qawwa attrattiva. Ma jistax ikun hemm ftuħ fuq l-importanza li tinsab din esperjenza konkreta, f’dan il-livell. Il-masters artiġġani jagħmlu sforz kontinwu biex kull pezzo jiġi molkel, iskulptat u mixxij bil-manwal, biex iżommu l-integrità tad-disenji oriġinali. Il-pintura finali bil-manwal u d-dettagli fit-tarf huma dawk li jagħmlu l-aħħar dottoressi ta’ kull kunstruzzjoni biex ikunu uniku, billi jżidu l-ombri u d-dawl, li sar tagħrif impossibbli li jiġi wassal minn mašina – għalhekk, jingħata karattru b’spiritu proprju.
Il-Potenzjal tal-Persunalizzazzjoni u tal-Kooperazzjoni
Il-ħaġa rad dwar skultura tad-disinn tal-karattru illum-a-jum hija, il-livell ta’ personalizzazzjoni disponibbli biex toħloq xi ħaġa li qatt ma wasslet qabel. Hawn hekk li l-menti tal-klijent u kreativa jiffruktar. Tagħmir karattru oriġinal għall-ħajja huwa kemm sforz tat-tim kemm proġett ikbar. Kull dan jibda bil-idea unika tal-klijent, jekk dan ikun il-logo ta’ kumpanija ġdida, jew il-pet tal-familja imdawwar bħala statwa eżagerata li tistimula kemm Madame Tussauds u l-mużew tal-ċera fil Fisherman’s Wharf fis-San Francisco fl-bronż ta’ metru għoli; kollezzjonisti li jixtiequ xi ħaġa verament speċjali għall-modell arkitettoniku tagħhom ta’ New York City?
Huwa fuqna biex nascolta, ninterpretaw u nagħtux kunsill bil-memorja kif nimxu proġett minn kunċett għal xi ħaġiġ li jista' effettivament jiġi mfekkel. Aħarsu fuq il-prestazzjoni ta’ materjali differenti u kif ikollu dettal meħud b’mod iktar effettiv. Dawn ir-relazzjonijiet stretti huma kif skikkla jew ideja mhux ċara tinkisb u tintbagħad tittwajl imda ftit ftit f’xi ħaġa aktar skulturjali. Allura, ir-riżultat mhuwiex simpliċement oġġett komuni, imma xi ħaġa individwali li tikkapsula perfettament immagini jew ideat speċifiċi, li hija partikolarmint adattata għal dekorazzjonijiet dar li mhumiex identiċi jew regali personalizzati.
Is-skultura tad-disinn tal-karattru hija arti u ttestjament tal-immaġinazzjoni artistika umana. Arti li tagħmel ġustizzja kemm għall-immaġinazzjoni kif ukoll għat-tradizzjoni, u li tirreżenja aktar minn dekorazzjoni biss; huma mmemożzzati ta' xi storja li dejjem ikolla stat ta' suspens fl-ħin u ffurmar. Aħna nbużgħu din l-arti, u nneħħu ħilietna u esperjenza biex nġibu fir-realtà l-iktar xogħol inspirat tiegħek.
